-ћузыка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Pekshin

 -»нтересы

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 02.12.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 15247

»нтересные факты о €зыках народов мира

—реда, 25 Ќо€бр€ 2009 г. 22:44 + в цитатник

 то то это знает, а кому то будет интересно узнать..)

Ќеобычные скороговорки: "преступление, местью за которое €вилось аналогичное преступление", "прогулка, услаждаема€ высохшей сдобой", "одновременна€ неудача нескольких лоцманов".

—амым емким на «емле словом считаетс€ "мамихлапинатана", что означает "гл€деть друг на друга в надежде, что кто-либо согласитс€ сделать то, чего желают обе стороны, но не хот€т делать".
“олковом словаре 1940г под редакцией ”шакова есть такое определение слова "‘игли-мигли"(!): "...употребл€етс€ дл€ обозначени€ каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подходов дл€ достижени€ чего-нибудь, сопровождающихс€ любезност€ми, ужимками, выкрутасами, подмигиванием".

ћультфильм "«олушка" на польском €зыке называетс€ "Kopciusezek".

"—импозиум" в переводе с латыни означает "совместное возли€ние".

Ќазвани€ дней недели у негров племени акан произнос€тс€ как (соответственно): джуда, бенеда, мунуда, €уда, фида, мененеда и квасида.

—лова персидского происхождени€ "пижама" и "чемодан" имеют один и тот же корень ("пи-джома", "джома-дан").

¬ ƒревнем ≈гипте абрикос называли "солнечным €йцом".))

Ќа филиппинском €зыке "привет" будет звучать как "мабухай".))

«апись слова "метро" по-€понски состоит из трех иероглифов, означающих "низ", "почва" и "железо".

јмериканский жест "все окей" (пальцы, сложенные в кольцо) на  ипре означает "гомосексуалист".

 личка кон€ јлександра ћакедонского "Ѕуцефал" в дословном переводе означает "бычьеголовый".

” поморов есть примета: "Ќа позор€х матка дурит". Ќа современном €зыке она бы звучала так: "¬о врем€ пол€рного си€ни€ компас не работает".

јмериканский президент Ѕенджамин ‘ранклин собрал более 200 синонимов слова "пь€ный" (англ. drunk), включа€ такие шедевры как "cherry-merry", "nimptopsical" и "soaked".

–убрики:  »нтересные факты
ћетки:  



ћарина_“игра   обратитьс€ по имени —реда, 25 Ќо€бр€ 2009 г. 22:47 (ссылка)
ћабухай, дорогой!!!!!!!“ы же не допустишь јѕќ јЋ»ѕ—»—ј, мой орешек!!!!!!’ороший пост!!!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Asha1987   обратитьс€ по имени „етверг, 26 Ќо€бр€ 2009 г. 10:53 (ссылка)
ƒа уж, велики €зыки мира, а в часности их перевод...
особенно понравилось: Ќа позор€х матка дурит
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬алентина_ рыжановска€   обратитьс€ по имени „етверг, 26 Ќо€бр€ 2009 г. 11:19 (ссылка)
да пост супер
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку